Publicado por: protouro | 28 de Dezembro de 2013

Realizador Francês Devolve Medalha a Vila Tauromáquica

Jean-Pierre Jeunet, realizador de filmes como “Amélie Poulain”, “Delicatessen”, etc., foi condecorado com uma medalha, durante um festival que teve lugar em 2011, em Beaucaire, França, pelo presidente da Câmara Municipal.

Jean-Pierre Jeunet (a direita) com o presidente da camara de Beaucaire
Jean-Pierre Jeunet (à direita) com o presidente da câmara de Beaucaire, Jacques Bourbousson em 2011

Ao tomar conhecimento que a vila de Beaucaire organiza touradas, o realizador escreveu uma carta ao presidente da câmara devolvendo a medalha e na qual afirma (para evitar desvirtuar a frase, optámos por não a traduzir):

“Je vous suggère de vous carrer votre médaille où je pense.”

Justificando o uso de tal frase, Jeunet declarou: “A minha violência verbal, não é nada comparada com a violência dos espectáculos tauromáquicos.”

Um homem de coragem que não só devolveu a medalha como não teve qualquer problema em sugerir ao presidente da câmara que a coloque onde ele quiser.

O presidente da câmara Jacques Bourbousson, confirma que recebeu a medalha mas que vai continuar a manter vivas as tradições locais.

Prótouro
Pelos touros em liberdade

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Categorias